Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, an efficiently operating judicial system is required to do this.
Jego zapewnienie wymaga jednak efektywnie funkcjonującego systemu sądownictwa.

statmt.org

Since as early as 1993, the European Union has been operating a transitional system for VAT.
Już od 1993 roku w Unii Europejskiej funkcjonuje przejściowy system podatku VAT.

statmt.org

These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.
To są fundamenty całkowicie nowego systemu działania naszych firm.

TED

Currently, the system is operating in a way that is blatantly unfair for both farmers and consumers.
Obecnie system funkcjonuje w sposób rażąco niesprawiedliwy zarówno dla rolników, jak i konsumentów.

statmt.org

I believe that this impediment is the caste system currently operating in India.
Jestem przekonany, że taką barierą, znacznie ograniczającą możliwości Indii jest funkcjonowanie systemu kastowego.

statmt.org

Bill, why did you tell them we have an operating system?
Bill... dlaczego powiedziałeś im, że mamy system operacyjny?

So an operating system never does anything on its own
System operacyjny nigdy nie robi czegokolwiek sam z siebie

And they had developed a complete Operating System, entirely written there.
I stworzyli kompletny system operacyjny, napisany w całości tam.

I'm yet not accustomed to this operating system.
Jeszcze się nie przyzwyczaiłam do tego systemu operacyjnego.

Through his efforts to build the Operating System.
Przez jego wysiłki, mające na celu zbudowanie systemu operacyjnego

This is the original Mac operating system.
To oryginalny system operacyjny Maca.

Their operating system is a mess.
Ich cały system jest w rozsypce.

That's a very unstable operating system.
To bardzo niestabilny system operacyjny.

They're just hardware. Basic Three Laws operating system. That's it.
To tylko maszyna z podstawowym system operacyjnym Trzech Praw.

With his adaptive operating system, he recognizes patterns and rewrites his fight code instantaneously.
Dzięki adaptacyjnemu systemowi operacyjnemu rozpoznaje wzorce i natychmiast zmienia kod walki.

What's a moral operating system?
Czym jest moralny system operacyjny?

It runs the Android operating system.
Korzysta on z systemu operacyjnego Android.

is the safest operating system in history.
jest najbezpieczniejszym system operacyjny w historii.

The Central Operating System at Eurisko.
Centralny System Operacyjny w Eurisko.